Cupieron muchos Gutiérrez en el gran Juan

Es significativo que Juan adoptase de nombre o alias para su correo electrónico «juanenruta»

Viajó por todo el mundo en su labor de mediación en conflictos y de búsqueda del entendimiento de los contrarios con el fin de la reconciliación a través de la escucha y el reconocimiento de la humanidad en el otro, el llamado enemigo.

En esos desplazamientos y encuentros en conferencias, debates y talleres, su apellido aparecía escrito en toda una infinita variedad pintoresca de formas, cada cual más imaginativa y disparatada. Juan, con su carácter juguetón y divertido, fue coleccionándolas con el resultado que veis abajo.

En el cuaderno biográfico que preparó con ocasión de su setenta cumpleaños, dejó dos mapas personales.

Uno con los viajes, traslados y mudanzas de Juan, él, en compañía de su mujer Frauke:

Y en el otro figuraban señalados los sitios donde estuvo impartiendo conferencias y talleres de mediación: